Australian Capital Territory Bills

[Index] [Search] [Download] [Related Items] [Help]


This is a Bill, not an Act. For current law, see the Acts databases.


COURTS LEGISLATION AMENDMENT BILL 2015

2015

THE LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOR THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY

(As presented)

(Attorney-General)

Courts Legislation Amendment Bill 2015



Contents

Page















































2015

THE LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOR THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY

(As presented)

(Attorney-General)

Courts Legislation Amendment Bill 2015

A Bill for

An Act to amend legislation about courts, and for other purposes









The Legislative Assembly for the Australian Capital Territory enacts as follows:

Part 1 Preliminary

1 Name of Act

This Act is the Courts Legislation Amendment Act 2015

.

2 Commencement

(1) Section 4 and part 2 (ACT Civil and Administrative Tribunal Act 2008) commence 12 months after this Act’s notification day.

Note The naming and commencement provisions automatically commence on the notification day (see Legislation Act

, s 75 (1)).

(2) The remaining provisions commence on the 14th day after this Act’s notification day.

3 Legislation amended

This Act amends the following legislation:

ACT Civil and Administrative Tribunal Act 2008

Civil Law (Wrongs) Act 2002

Commissioner for Sustainability and the Environment Act 1993

Cooperatives Regulation 2003

Coroners Act 1997

Court Procedures Act 2004

Criminal Code 2002

Judicial Commissions Act 1994

Juries Act 1967

Legislation Act 2001

Magistrates Court Act 1930

Oaths and Affirmations Act 1984

Ombudsman Act 1989

Public Sector Management Act 1994

Remuneration Tribunal Act 1995

Supreme Court Act 1933

.

4 Legislation repealed

(1) The Mediation Act 1997

(A1997-61) is repealed.

(2) All legislative instruments under the Mediation Act 1997

are repealed.

Part 2 ACT Civil and Administrative Tribunal Act 2008

5 New section 30A

in division 5.3, insert

30A Definitions—div 5.3

In this division:

mediation means a meeting between parties to an application and an accredited mediator, ordered under this Act, for resolving a matter to which the application relates, and includes a thing done—

(a) to arrange the meeting (whether or not successfully); or

(b) to follow up anything raised in the meeting.

mediation material means—

(a) a communication made at mediation; or

(b) a document, whether delivered or not, prepared—

(i) for or during mediation; or

(ii) following a decision made or undertaking given in mediation.

6 Mediation for applications

Section 35 (2) (a)

omit

a registered

substitute

an accredited

7 Section 35 (4)

omit

8 New sections 35A to 35C

in division 5.3, insert

35A Admissibility of information given at mediation

Evidence of mediation material is not admissible in a proceeding under this Act except in accordance with the Evidence Act 2011

, section 131 (Exclusion of evidence of settlement negotiations).

35B Secrecy

(1) A person who is or has been an accredited mediator must not disclose mediation material.

(2) However, this section does not apply if—

(a) the disclosure is required under a territory law or Commonwealth law; or

(b) the disclosure is made with the consent of the parties to mediation; or

(c) the disclosure is made with the consent of the person who gave the material to the accredited mediator; or

(d) the person mentioned in subsection (1) believes on reasonable grounds that—

(i) a person’s life, health or property is under serious and imminent threat and the disclosure is necessary to avert, or mitigate the consequences of, its realisation; or

(ii) the disclosure is necessary to report to the appropriate authority the commission of an offence or prevent the likely commission of an offence.

(3) In this section:

offence means an offence involving—

(a) violence, or the threat of violence, to a person; or

(b) intentional damage, or the threat of intentional damage, to property.

35C Protection from defamation

The same privilege in relation to defamation that applies to judicial proceedings applies to—

(a) mediation; or

(b) mediation material—

(i) produced at mediation; or

(ii) given to an accredited mediator for arranging, conducting or following up mediation.

9 Protection of members etc from liability

Section 116 (3), definition of protected person, paragraph (b), example

omit

a registered

substitute

an accredited

10 Dictionary, note 2

insert

• Corporations Act

11 Dictionary, new definitions

insert

accredited mediator means a person who is entered as a mediator in the register of nationally accredited mediators maintained by the Mediator Standards Board.

mediation, for division 5.3 (Case management)—see section 30A.

mediation material, for division 5.3 (Case management)—see section 30A.

Mediator Standards Board means the incorporated body registered under the Corporations Act

as the Mediator Standards Board Limited (ACN 145 829 812).

Part 3 Civil Law (Wrongs) Act 2002

12 Section 193

substitute

193 Who can be a mediator

(1) A person can be a mediator if the person is—

(a) an accredited mediator; and

(b) appointed by a tribunal as a mediator.

(2) In this section:

accredited mediator means a person who is entered as a mediator in the register of nationally accredited mediators maintained by the Mediator Standards Board.

Mediator Standards Board means the incorporated body registered under the Corporations Act

as the Mediator Standards Board Limited (ACN 145 829 812).

13 Agreements and arrangements arising from mediation sessions

Section 198, note

omit

14 Dictionary, note 2

insert

• Corporations Act

Part 4 Commissioner for Sustainability and the Environment Act 1993

15 Functions

Section 12 (2) (a)

omit

master

substitute

associate judge

Part 5 Cooperatives Regulation 2003

16 Holders of prescribed offices

Schedule 5, clause 5.2, item 2

substitute

2 associate judge of the Supreme Court

Part 6 Coroners Act 1997

17 Coroner’s jurisdiction in relation to deaths

Section 13 (1) (a)

substitute

(a) dies violently, or unnaturally, in unknown circumstances; or

18 Section 13 (1) (b) and (c)

omit

19 Coroner’s jurisdiction in relation to fires

Section 18 (1)

substitute

(1) A coroner must hold an inquiry into the cause and origin of a fire that has destroyed or damaged property if asked to do so by the Attorney-General.

(1A) A coroner may (at the request of the owner or occupier of destroyed or damaged property or on the coroner’s own initiative) hold an inquiry into the cause and origin of a fire if the coroner considers that an inquiry should be held.

20 New part 5A

insert

Part 5A Coronial investigation scenes

68B Definitions—pt 5A

In this part:

coronial investigation scene means a coronial investigation scene established under section 68D.

coronial investigation scene declaration means a declaration made under section 68F (2).

coronial investigation scene order means an order issued under section 68C (1), and includes an order extended under section 68C (4).

coronial investigation scene power means a power mentioned in section 68E.

68C Coronial investigation scene order

(1) If a coroner is satisfied that an investigation for an inquest or inquiry should be carried out at a particular place, the coroner may issue an order to a police officer or other person to—

(a) establish a coronial investigation scene at a stated place; and

(b) exercise coronial investigation scene powers at the place stated in the order; and

(c) enter and stay at the place for those purposes.

(2) A coronial investigation scene order—

(a) may be issued at any time before the end of an inquest or inquiry; and

(b) must state—

(i) the date and time the order is issued; and

(ii) the date, within 30 days after the order was made, the order ends; and

(iii) any conditions applying under the order.

(3) A coroner may, before a coronial investigation order ends (a current order), order an extension of the current order for an additional period (an extension period) if—

(a) the date the extension period ends is within 30 days after the day the current order ends; and

(b) the coroner is satisfied that an extension of the current order is in the interests of justice.

(4) A coroner may make an order under subsection (3)—

(a) more than once; and

(b) whether or not the coroner issued the current order.

(5) A coronial investigation scene order may be issued to a police officer in writing or orally or to anyone else in writing.

(6) However, an order that is issued to a police officer orally must, as soon as practicable, be given to the police officer in writing.

(7) A police officer acting under a coronial investigation scene order may obtain the assistance of anyone else for the purpose of exercising powers under section 68E (Coronial investigation scene powers).

(8) In this section:

place means a place of any kind, whether or not a public place.

68D Establishment of coronial investigation scene

(1) A police officer may establish a coronial investigation scene under a coronial investigation scene order in any way that is reasonably appropriate in the circumstances.

(2) A police officer who establishes a coronial investigation scene at a place must, if reasonably appropriate in the circumstances, tell the public that the place is a coronial investigation scene.

68E Coronial investigation scene powers

A police officer may, in accordance with a coronial investigation scene order, exercise any of the following powers at, or in relation to, a coronial investigation scene if the police officer suspects on reasonable grounds that it is necessary to do so to preserve evidence related to the coronial investigation:

(a) direct a person to leave the scene or remove a vehicle, vessel or aircraft from the scene;

(b) remove from the scene—

(i) a person who fails to comply with a direction to leave the scene; or

(ii) a vehicle, vessel or aircraft if a person fails to comply with a direction to remove it from the scene;

(c) direct a person not to enter the scene;

(d) prevent a person from entering the scene;

(e) prevent a person from removing evidence from, or otherwise interfering with, the scene or anything in it and, for that purpose, detain and search the person;

(f) remove an obstruction from the scene;

(g) perform any necessary investigation;

Examples

1 search the scene

2 inspect anything in the scene to obtain evidence in relation to an inquest or inquiry

Note An example is part of the Act, is not exhaustive and may extend, but does not limit, the meaning of the provision in which it appears (see Legislation Act

, s 126 and s 132).

(h) conduct any necessary examination or process;

(i) open anything at the scene that is locked;

(j) take electricity, gas or any other utility, for use at the scene;

(k) photograph or otherwise record the scene and anything in it;

(l) seize and detain all or part of a thing that might provide evidence in relation to an inquest or inquiry or provide evidence of the commission of an offence;

(m) dig up anything at the scene;

(n) remove wall or ceiling linings or floors of a building, or panels of a vehicle;

(o) take possession of the remains of a deceased person on behalf of the coroner, including body tissue, clothing and items apparently in the possession of the deceased person;

(p) remove or cause the removal of the remains of a deceased person to any location nominated by the coroner;

(q) anything else reasonably necessary or incidental to the investigation.

68F Senior police officer may establish scene for expected coronial investigation

(1) This section applies if—

(a) a coroner is not available to decide whether to issue a coronial investigation scene order for a particular place; and

(b) a senior police officer believes on reasonable grounds that—

(i) a coroner is likely to issue a coronial investigation scene order for the place; and

(ii) it is necessary to preserve the integrity of anything found at the place that appears relevant to the death of a person.

(2) The senior police officer may make a coronial investigation scene declaration for the place.

(3) A coronial investigation scene declaration—

(a) comes into force when it is made by the senior police officer; and

(b) ends when whichever of the following happens first:

(i) a coronial investigation order is issued for the place;

(ii) the period of 24 hours after the declaration was made ends; and

(c) may include any conditions on the exercise of a power mentioned in subsection (4) that the senior police officer considers appropriate.

(4) While a declaration is in force, a police officer at the place may, subject to any condition in the declaration, exercise any power mentioned in section 68E (Coronial investigation scene powers) as if the declaration were a coronial investigation scene order.

(5) A coronial investigation scene declaration may be made in writing or orally.

(6) However, a declaration made orally must, as soon as practicable, be made in writing.

(7) In this section:

senior police officer means the chief police officer or another police officer of or above the rank of superintendent.

68G Exercise of investigation scene powers under pt 5A

(1) Investigation scene powers given to a police officer under this part may be exercised by the police officer in any way that—

(a) the officer considers reasonable in the circumstances; and

(b) is consistent with—

(i) if a coronial investigation scene order applies—the order; and

(ii) if a coronial investigation scene declaration applies—the declaration.

(2) If a police officer secures a place, the officer must, if it is reasonable in the circumstances, give notice to members of the public that the place is an investigation scene.

(3) In this section:

investigation scene power, under this part, means a power exercisable by a police officer, under section 68E or section 68F (4).

68H Part does not limit other powers

Nothing in this part limits any power that a police officer has under another law in force in the Territory to enter a place or do anything else when at the place.

21 Dictionary, new definitions

insert

coronial investigation scene, for part 5A (Coronial investigation scenes)—see section 68B.

coronial investigation scene declaration, for part 5A (Coronial investigation scenes)—see section 68B.

coronial investigation scene order, for part 5A (Coronial investigation scenes)—see section 68B.

coronial investigation scene power, for part 5A (Coronial investigation scenes)—see section 68B.

22 Dictionary, definition of hearing

substitute

hearing means a hearing for an inquest or inquiry under division 5.1.

Part 7 Court Procedures Act 2004

23 Rule-making committee

Section 9 (5) and (6)

substitute

(5) However, if the Chief Justice is not personally present at a meeting of the rule-making committee, the member present chosen by the committee is to chair the meeting.

24 Section 76

substitute

76 Supreme Court jurisdiction to make orders for conduct of indictable trials

(1) The Supreme Court has jurisdiction in relation to the conduct of a criminal proceeding against an accused person for an indictable offence—

(a) if the accused person is committed to the sittings of the Supreme Court for the offence—when the Magistrates Court has completed making—

(i) an order to commit the accused person to the sittings of the Supreme Court (the committal order); and

(ii) any other orders incidental to the committal order; or

(b) in any other case—when an indictment for the offence is presented against the accused person in the Supreme Court.

(2) Any orders, rulings or directions that may be made by the Supreme Court for the purposes of a trial for an indictable offence may be made before—

(a) if the tribunal of fact for the trial is a jury—the jury is empanelled; or

(b) if the tribunal of fact for the trial is a judge alone—the judge starts hearing evidence to determine the guilt or innocence of the accused person; and

(3) An order, ruling or direction of the Supreme Court under subsection (2) is binding on the trial judge at the hearing of the trial unless in the opinion of the trial judge it is not in the interests of justice for the order, ruling or direction to remain binding.

(4) Subject to this Act, the point in a criminal proceeding on indictment against an accused person when an order, ruling or direction under subsection (2) is made is taken to be part of the trial of the accused person.

(5) If an accused person elects to be tried by a jury, the person may be arraigned again in the presence of the panel of jurors.

25 New division 8.3

insert

Division 8.3 Pre-trial disclosure of expert evidence

77 Application—div 8.3

(1) This division applies to a criminal proceeding that is a trial on indictment of an accused person in which—

(a) the Supreme Court has jurisdiction; and

(b) neither of the following events in the trial has happened:

(i) if the tribunal of fact for the trial is a jury—the jury is empanelled;

(ii) if the tribunal of fact for the trial is a judge alone—the trial judge starts hearing evidence to determine the guilt or innocence of the accused.

(2) In this section:

criminal proceeding—a reference to a criminal proceeding includes a criminal proceeding begun before the day on which this section commences.

trial—a reference to a trial includes a retrial.

78 Mandatory pre-trial disclosure—expert evidence

(1) After an indictment is filed in a proceeding, the following pre-trial disclosure is required:

(a) the prosecutor must give each accused person written notice in accordance with section 79 about whether or not the prosecution will adduce expert evidence in the proceeding;

(b) an accused person must give the prosecution and each co-accused person (if any)—

(i) written notice about whether or not the accused person will adduce expert evidence in the proceeding; and

(ii) if the accused person receives written notice under this division from the prosecution or a co-accused person about an intention to adduce expert evidence in the proceeding—written notice in reply in accordance with section 79A;

(c) if the prosecutor receives written notice under this division from an accused person about an intention to adduce expert evidence in the proceeding—the prosecutor must give each accused person written notice in reply in accordance with section 79B.

(2) Pre-trial disclosure in accordance with this section must happen before the date set for the trial in the proceeding and in accordance with a timetable determined by the court.

(3) The court may vary the timetable determined under subsection (2) if it considers that it would be in the interests of justice to do so.

79 Prosecution notice—expert evidence

For section 78 (1) (a), written notice by a prosecutor in a proceeding must—

(a) if the prosecution intends to adduce expert evidence in the proceeding—include the following:

(i) a statement that the prosecution intends adducing expert evidence in the proceeding;

(ii) a copy of any statement or report relevant to the proceeding that sets out the opinion of a person who the prosecution intends to call as an expert witness in the proceeding;

(iii) a copy of any other real evidence that is relevant to expert evidence that the prosecution proposes to adduce at the trial or, if it is not practicable to copy the real evidence, a detailed description of the real evidence;

(iv) any chart or explanatory material relating to expert evidence that the prosecution proposes to adduce at the trial; or

(b) if the prosecution does not intend adducing expert evidence in the proceeding—a statement that the prosecution does not intend adducing expert evidence in the proceeding.

79A Accused person’s notice and reply—expert evidence

(1) For section 78 (1) (b) (i), written notice by an accused person about expert evidence in the accused person’s case must—

(a) if the accused person intends to adduce expert evidence in the proceeding—include the following:

(i) a statement that the accused person intends adducing expert evidence in the proceeding;

(ii) a copy of any statement or report relevant to the proceeding that sets out the opinion of a person who the accused person intends to call as an expert witness in the proceeding;

(iii) a copy of any other real evidence that is relevant to expert evidence that the accused person proposes to adduce at the trial or, if it is not practicable to copy the real evidence, a detailed description of the real evidence;

(iv) any chart or explanatory material relating to expert evidence that the accused person proposes to adduce at the trial; or

(b) if the accused person does not intend adducing expert evidence in the proceeding—a statement that the accused person does not intend adducing expert evidence in the proceeding.

(2) For section 78 (1) (b) (ii), written notice by an accused person in reply to a notice under this division from the prosecution or a co-accused person (a party’s notice) in a proceeding must—

(a) if the party’s notice states an intention to adduce expert evidence in the proceeding—state any objections or relevant matters of fact or law that the accused person intends to raise in relation to the expert evidence; and

(b) if the party’s notice states the party does not intend adducing expert evidence in the proceeding—confirm receipt of the party’s notice.

79B Prosecution reply—expert evidence

For section 78 (1) (c), written notice by the prosecution in reply to a notice under this division from an accused person in a proceeding must—

(a) if the accused person’s notice states an intention to adduce expert evidence in the proceeding—state any objections or relevant matters of fact or law that the prosecution intends to raise in relation to the expert evidence; and

(b) if the accused person’s notice states no intention to adduce expert evidence in the proceeding—confirm receipt of the accused person’s notice.

79C Sanctions for non-compliance with pre-trial disclosure requirements

(1) The court may refuse to admit expert evidence sought to be adduced by a party in a proceeding if the party failed to disclose the evidence to the other parties in accordance with this division.

(2) The court may refuse to admit evidence from an expert witness sought to be adduced by a party in a proceeding if the party failed to give the other parties a copy of a report by the expert witness in accordance with requirements for pre-trial disclosure imposed under this division.

(3) The court may grant an adjournment to a party (the first party) if another party (the second party) seeks to adduce evidence in the proceedings that the second party failed to disclose in accordance with requirements for pre-trial disclosure imposed under this division and that would prejudice the case of the first party.

79D Disclosure requirement is ongoing

(1) The obligation to comply with the requirements for pre-trial disclosure in relation to expert evidence under this division applies until—

(a) the accused person is convicted or acquitted of the charges in the indictment; or

(b) the prosecution is brought to an end.

(2) If a party becomes aware of a notifiable development in relation to expert evidence disclosed under this division after the evidence was disclosed the party must notify each other party to the proceeding about the development as soon as practicable.

(3) A party may, with the leave of the court, amend notice given by the party under this division if notification about a notifiable development is received from another party that would affect the contents of the party’s notice.

(4) A party that amends the party’s notice in accordance with subsection (3) must give the amended notice to each other party to the proceeding.

(5) In this section:

notifiable development, in relation to expert evidence required to be disclosed under this division in a proceeding, means any information, document, thing or occurrence relevant to—

(a) an understanding of the expert evidence; or

(b) the reliability of the expert evidence or a person who is proposed to give the evidence in the proceeding; or

(c) the use or effect of the expert evidence in a proceeding.

79E Court may waive requirements

(1) A court may, by order, waive any of the pre-trial disclosure requirements under this division if the court considers that it would be in the interests of justice to do so.

(2) The court may make an order under this section on its own initiative or on the application of the prosecutor or an accused person.

(3) An order may be made subject to any condition the court considers appropriate.

(4) The court must take into account whether the accused person is represented by a lawyer when considering whether to make an order under this section.

(5) The court must give reasons for the making of an order under this section.

26 Dictionary, note 2

insert

• associate judge

27 Dictionary, definition of master

omit

28 Further amendments, mentions of master

omit

master

substitute

associate judge

in

• section 9 (2) (c)

• section 11

• section 18A (5) (a) (i)

• section 40, definition of judge

• schedule 1, part 1.1, item 1 (3)

Part 8 Criminal Code 2002

29 Definitions—ch 3

Section 300, definition of territory public official, paragraph (d)

omit

master

substitute

associate judge

Part 9 Judicial Commissions Act 1994

30 Dictionary, definitions of head of jurisdiction and judicial officer

omit

master

substitute

associate judge

Part 10 Juries Act 1967

31 Jury service

Schedule 2, part 2.1, item 13

omit

master

substitute

associate judge

Part 11 Legislation Act 2001

32 Dictionary, part 1, new definition of associate judge

insert

associate judge means the associate judge under the Supreme Court Act 1933

.

33 Dictionary, part 1, definition of master

omit

Part 12 Magistrates Court Act 1930

34 Transfer of action from Supreme Court

Section 268 (1)

substitute

(1) This section applies if a proceeding in the Supreme Court relates to a cause of action that is a prescribed action.

35 Section 268 (3)

omit

Part 13 Oaths and Affirmations Act 1984

36 Oath or affirmation by spoken words or other means

Section 17 (1)

substitute

(1) A person taking an oath must, if the person is physically capable of doing so, in the presence of the person before whom the oath is taken, say the words of the oath.

Part 14 Ombudsman Act 1989

37 Functions—investigating complaints under Act

Section 5 (2) (b) (i)

omit

master

substitute

associate judge

Part 15 Public Sector Management Act 1994

38 Application

Section 5 (b)

omit

master

substitute

associate judge

Part 16 Remuneration Tribunal Act 1995

39 Positions to which Act applies

Schedule 1, part 1.1

omit

• master of the Supreme Court

substitute

• associate judge of the Supreme Court

Part 17 Supreme Court Act 1933

40 Seniority of judges

Section 5 (2)

omit

41 Section 5 (5)

omit

or the President

42 Arrangement of business of court

Section 7

omit

Subject to section 37G (Arrangement of business of Court of Appeal), the

substitute

The

43 Exercise of jurisdiction

Section 8

omit

master

substitute

associate judge

44 Section 9

substitute

9 Exercise of jurisdiction by associate judge

(1) For the exercise of jurisdiction given to the associate judge under the rules, this Act has effect as if the court consisted of the judges and the associate judge.

(2) A person who is dissatisfied with an order of the associate judge made in the exercise of jurisdiction given under the rules may appeal as prescribed under the rules to the Court of Appeal.

45 Full Court decisions—equal division of opinion

Section 14 (a)

omit

master

substitute

associate judge

46 Appellate jurisdiction

Section 37E (2) (a)

substitute

(a) appeals in relation to orders of the court (except orders of the registrar, the Full Court exercising appellate jurisdiction or the Court of Appeal itself);

47 Section 37E (4)

substitute

(4) Also, an appeal may be brought against an interlocutory order of the court constituted by a single judge, or the associate judge, only with leave of the Court of Appeal.

48 Sections 37F and 37G

omit

49 Appeal bench

Section 37H (2)

omit

President

substitute

Chief Justice

50 Salary of former President

Section 37UB

omit

51 New section 45

in part 3, insert

45 Master to be known as associate judge

The Master is to be known as the Associate Judge.

52 Completion of part-heard matters—end of term of office

Section 60A

omit

master

substitute

associate judge

53 New part 11

insert

Part 11 Transitional—Courts Legislation Amendment Act 2015

110 Meaning of commencement day—pt 11

In this part:

commencement day means the day the Courts Legislation Amendment Act 2015, section 3 commences.

111 Transitional regulations

(1) A regulation may prescribe transitional matters necessary or convenient to be prescribed because of the enactment of the Courts Legislation Amendment Act 2015.

(2) A regulation may modify this part (including in relation to another territory law) to make provision in relation to anything that, in the Executive’s opinion, is not, or is not adequately or appropriately, dealt with in this part.

(3) A regulation under subsection (2) has effect despite anything else in this Act or another territory law.

112 Expiry—pt 11

This part expires 2 years after the commencement day.

Note Transitional provisions are kept in the Act for a limited time. A transitional provision is repealed on its expiry but continues to have effect after its repeal (see Legislation Act

, s 88).

54 Dictionary, new definition of associate judge

insert

associate judge means the person known as the Associate Judge under section 45.

55 Dictionary, definition of President

omit

Endnotes

1 Presentation speech

Presentation speech made in the Legislative Assembly on 19 February 2015.

2 Notification

Notified under the Legislation Act

on 2015.

3 Republications of amended laws

For the latest republication of amended laws, see www.legislation.act.gov.au

.





















© Australian Capital Territory 2015

 


[Index] [Search] [Download] [Related Items] [Help]