If the approval relates to a listed migratory species, the Minister must not act inconsistently with whichever of the following conventions or agreements because of which the species is listed:
(a) the Bonn Convention;
(b) CAMBA;
(c) JAMBA;
(d) an international agreement approved under subsection
209(4).