No civil proceedings under this Act are to be stayed merely because the proceeding discloses, or arises out of, the commission of an offence.