(1) If any of the following occur:
(2) If this section applies to shares (or units of shares), it also applies to bonus shares issued in respect of those shares (or units of shares). Within the same period that applies to the shares themselves under subsection (1), either:
(3) Any voting rights attached to the shares (or units of shares) cannot be exercised while the company continues to control the entity. (4) If, at the end of the 12 months (or extended period), the company still controls the entity and the entity still holds the shares (or units of shares), the company commits an offence for each day while that situation continues. (5) This section does not apply to shares (or units of shares) if:
(6) A contravention of this section does not affect the validity of any transaction.