(1) A party may, if the Children's Court so orders--(a) inspect documents or things produced in compliance with a subpoena, and(b) take copies of any documents so inspected.
(2) Any such order may be made on such terms and conditions as the Children's Court thinks fit.
(3) A Registrar may exercise the function of the Children's Court to make an order under this section with the consent of the parties to the proceeding.
(4) Subsection (3) does not apply if any party, the person to whom the subpoena is addressed or a person claiming privilege in respect of the document has objected to a party inspecting the documents or things produced in compliance with the subpoena.