An external alteration to, or the repair or replacement of, an existing shop front or awning, or the construction of a new awning, on a building that is used for any purpose other than for the purpose of a dwelling house is development specified for this code if it is not carried out in a heritage conservation area or a draft heritage conservation area.