[Index] [Search] [Download] [Help]
This is a Bill, not an Act. For current law, see the Acts databases.
[BIL135-C.HAL]
House of Assembly—No. 127
[As received from the Legislative Council and read a first time, 2 April 2003]
South Australia
[Prepared by the Parliamentary Counsel on the instructions of the Hon. D. Laidlaw, M.L.C.]
CONSTITUTION (GENDER NEUTRAL LANGUAGE) AMENDMENT BILL 2003
A Bill For
An Act to amend the Constitution Act 1934.
[OPC-LC]
Contents
Part 1—Preliminary
1.Short title
Part 2—Amendment of Constitution Act 1934
2.Amendment of Constitution Act 1934
The Parliament of South Australia enacts as follows:
Part 1—Preliminary
Short title
1. This Act may be cited as the Constitution (Gender Neutral Language) Amendment Act 2003.
Part 2—Amendment of Constitution Act 1934
Amendment of Constitution Act 1934
2. The Constitution Act 1934 is amended as follows:
Provision amended |
How amended |
Section 6(1)(a) |
Delete "he" and substitute: the Governor |
Section 6(1)(b) |
Delete "he" and substitute: the Governor |
Section 13(4)(d) |
Delete "his" and substitute: that person's |
Section 13(5) |
After "his" insert: or her |
|
After "himself" insert: or herself |
Section 14(1) |
Delete "his" and substitute: the member's |
|
Delete "he is" |
Section 15(1) |
After "his" wherever occurring insert: or her |
Section 16(1) |
After "his" wherever occurring insert: or her |
Section 16(2) |
Delete "his" |
Section 17(1)(a) |
Delete "give his attendance" and substitute: attend |
Section 17(1)(c) |
Delete "he" and substitute: the member |
Section 17(1) |
Delete "his" and substitute: the member's |
Section 24 |
Delete "to him" |
|
After "his" insert: or her |
Section 25(1) |
After "his" insert: or her |
|
After "he" wherever occurring insert: or she |
Section 26(1) |
Delete "his" and substitute: the President's |
Section 26(3) |
Delete "his" first occurring and substitute: a |
|
Delete "his" second occurring |
Section 30(1) |
After "his" wherever occurring insert: or her |
Section 30(2) |
Delete "his" |
Section 31(1)(a) |
Delete "give his attendance" and substitute: attend |
Section 31(1)(c) |
Delete "he" and substitute: the member |
Section 31(1) |
Delete "his" and substitute: the member's |
Section 34(1) |
Delete "his" and substitute: that member's |
Section 35 |
Delete "to him" |
|
After "his" insert: or her |
Section 36(1) |
After "he" wherever occurring insert: or she |
Section 37(1) |
Delete "his" and substitute: the Speaker's |
Section 37(4) |
Delete "his" first occurring and substitute: a |
|
Delete "his" second occurring |
Section 39 |
Delete "he" and substitute: the member |
Section 39(b) |
Delete "his" wherever occurring and substitute in each case: "the member's" |
Section 42(1) |
Delete "he" and substitute: the member
Delete "Her Majesty, Queen Elizabeth the Second, Her" and substitute: [insert title of the Sovereign, His/Her] |
Section 42(2) |
Delete ", His heirs," and substitute: and the Sovereign's heirs
Delete ", and the name of the Sovereign for the time being shall be substituted as occasion requires" |
Section 45(1) |
Delete "his" and substitute: the member's |
Section 45(2) |
Delete "he" first occurring and substitute: the candidate |
|
After "he" second occurring insert: or she |
Section 46(1) |
Delete "his" and substitute: the person's |
Section 46(2) |
Delete "he" and substitute: the person |
Section 47(2) |
Delete "he" and substitute: the member |
|
After "his" wherever occurring insert: or her |
Section 54A(1) |
Delete "he" wherever occurring and substitute in each case: the member |
Section 54(2) |
Delete "he" and substitute: the person |
Section 55(1)(f) |
Delete "His Majesty's" |
Section 55(2) |
Delete "by him" |
|
After "approved" insert: by the Governor |
Section 56 |
Delete "he" and substitute: the Governor |
|
Delete "him" and substitute: the Governor |
|
Delete "His Majesty's" |
Section 58(2) |
After "he" insert: or she |
Section 64A(3) |
Delete "Her Majesty or" |
Section 66(1) |
Delete "he" and substitute: the person |
Section 69(1) |
Delete "him" wherever occurring and substitute in each case: the Governor |
|
Delete "his" and substitute: the Governor's |
Section 70 |
After "his" wherever occurring insert: or her |
Section 73(3) |
Delete "he" wherever occurring and substitute in each case: the Governor |
|
Delete "his" and insert: , the Governor's |
Section 73(4) |
Delete "he" and substitute: the Governor |
Section 74 |
Delete ", notwithstanding the demise of the King or of His Heirs and Successors, and notwithstanding any law, usage, or practice to the contrary" and substitute: until their retirement according to law |
Section 75 |
Delete "King, His Heirs and Successors," and substitute: Governor |
Section 78(6) |
Delete "his" and substitute: the member's |
Section 84(a) |
After "his" insert: or her |
Section 88(2) |
Delete "Her Majesty or" |