Where a permit under this Division relates to animals in respect of which a
royalty is payable under this Act, the Minister may require the applicant to
pay (when the permit is granted or at any later time) an amount equal to the
total amount of royalty that would be payable if all the animals that could be
harvested pursuant to the permit were harvested.