(1) Until a seized
thing is forfeited or returned, the regulator must permit the following
persons to inspect it and, if it is a document, to make copies of it at all
reasonable times:
(a) the
person from whom the thing was seized;
(c) a
person authorised by a person referred to in paragraph (a) or (b).
(2) Subsection (1)
does not apply if it is impracticable or would be unreasonable to allow
inspection or copying.