(1) In section 12(1) of the Bail Act 1977 —
(a) for "or to commit him to prison during an adjournment" substitute "in custody"; and
(b) omit "or the case adjourned"; and
(c) for "warrant of remand or the warrant of commitment (as the case may be)" substitute "remand warrant"; and
(d) in paragraph (a) omit "special".
(2) For section 12(1A) of the Bail Act 1977 substitute —
"(1A) If a bail justice refuses bail to a person referred to in subsection (1), the bail justice must remand the person in custody to appear before a court—
(a) on the next working day; or
(b) if the next working day is not practicable, within 2 working days.".
(3) In section 12(2) of the Bail Act 1977 —
(a) for "committed to prison to take his trial" substitute "committed for trial"; and
(b) after "upon his trial" insert "or on a date before trial fixed by the magistrate"; and
(c) for "warrant of commitment" substitute "remand warrant"; and
(d) in paragraph (a) omit "special".