Without limiting this Division, when the level of noise emitted from an indoor entertainment venue is assessed—
(a) the following sources of noise must be taken into account—
(i) noise from human voices and activities within the entertainment venue that are associated with the music sources;
(ii) in the case of a place of worship, the performance or playing of music that is not related to recognised religious observance; and
(b) noise associated with the arrival and departure of people attending the indoor entertainment venue must not be taken into account.