(1) This section applies if a party fails to comply with a provision of this chapter requiring the party to disclose a document to another party.
(2) The document cannot be used by the party in a later court proceeding based on the claim, or the deciding of the claim, unless the court orders otherwise.
(3) If the document comes to the other party's knowledge, the document may be used by the other party.